Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Efter Kommissionens opfattelse kan skønnet over mængden af tropisk hårdt træ, der føres ind på EU's marked uden miljømærke, udmærket være korrekt.
German[de]
Nach Auffassung der Kommission ist die Schätzung des Anteils tropischer Harthölzer, die ohne Ökolabel in den EU-Markt gelangen, möglicherweise korrekt.
Greek[el]
Η Επιτροπή θεωρεί ότι είναι μάλλον ορθή η εκτίμηση του ποσοστού τροπικής ξυλείας πλατύφυλλων που εισέρχεται στην αγορά της Ένωσης χωρίς οικολογικό σήμα.
English[en]
The Commission considers that the estimate of the proportion of tropical hardwood entering the Union market without an eco-label may well be correct.
Spanish[es]
La Comisión considera que la estimación de la proporción de maderas duras tropicales sin etiqueta ecológica que penetran en el mercado de la Unión puede ser correcta.
Finnish[fi]
Komissio katsoo, että arvio unionin markkinoille ilman ympäristömerkkiä tulevan trooppisen jalopuun osuudesta voi hyvinkin pitää paikkansa.
Italian[it]
La Commissione ritiene di poter considerare esatta la stima riguardante la percentuale di legno duro tropicale importato nel mercato dell'Unione senza certificazione ecologica.
Dutch[nl]
Volgens de Commissie klopt het geschatte percentage aan tropisch hardhout dat de EU zonder keurmerk binnenkomt.
Portuguese[pt]
A Comissão considera que a estimativa da proporção de madeira de folhosas tropicais que entra no mercado da União Europeia sem rótulo ecológico poderá estar correcta.
Swedish[sv]
Kommissionen anser att uppskattningen av andelen tropiskt trä som kommer in på EU:s marknad utan miljömärkning mycket väl kan vara riktig.