Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وبمزيج من استراتيجية تقودها الزراعة وتتجه نحو الصادرات وتشديد على تطوير نظم البنية التحتية الرئيسية الضرورية لتحقيق نمو سريع، فإن البلد يخطو خطوات واعدة على الجبهتين
English[en]
With a combination of an agriculture-led, export-oriented strategy and an emphasis on the development of key infrastructure systems that are essential to bring about rapid growth, the country is making promising strides on both fronts
Spanish[es]
Con una estrategia basada en la agricultura y orientada a la exportación, sumada a la importancia que confiere al desarrollo de los sistemas de infraestructura básica que son esenciales para lograr un crecimiento rápido, el país está consiguiendo avances prometedores en ambos frentes
French[fr]
En combinant une stratégie à dominante agricole axée sur l'exportation à l'importance accordée au développement des systèmes d'infrastructure essentiels pour assurer une croissance rapide, le pays fait des progrès prometteurs sur ces deux fronts
Russian[ru]
Благодаря сочетанию стратегии преимущественного развития сельского хозяйства и ориентации на экспорт, а также упору на развитие ключевых систем инфраструктуры, что является залогом быстрого роста, наша страна добивается существенных успехов на обоих направлениях
Chinese[zh]
通过把以农业为主的出口型战略与注重发展对实现快速增长来说至关重要的关键基础设施体系结合起来,我国正在两方面取得前景喜人的进步。