Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Dette fremgår klart af figur 1, hvor væksten i akvakulturfoder sammenlignes med den næsten statiske produktion af fiskemel (og af den ikke afbildede fiskeolie).
German[de]
Dies lässt sich ganz eindeutig in Abbildung 1 nachvollziehen, in der die Zunahme der Futtermittel für die Aquakultur mit der fast statischen Produktion von Fischmehl verglichen wird (Fischöl ist nicht erfasst).
Greek[el]
Αυτό φαίνεται ξεκάθαρα στο σχήμα 1, στο οποίο συγκρίνεται η μεγέθυνση των τροφών υδατοκαλλιεργειών με τη σχεδόν στατική παραγωγή ιχθυάλευρων (και ιχθυελαίων που δεν απεικονίζονται).
English[en]
This is seen clearly in figure 1 comparing growth of aquaculture feed against almost static production of fishmeal (and fish oil-not shown).
Spanish[es]
Así se observa claramente en la figura 1, en la que se compara el crecimiento del uso de estos productos en la acuicultura con la producción casi estable de harinas de pescado (no se muestra la producción de aceite de pescado).
Italian[it]
La figura 1 offre un chiaro raffronto tra la crescita dei mangimi per l'acquacoltura ed una produzione pressoché statica di farine di pesce (e di olio di pesce, non contemplato nel grafico).
Dutch[nl]
Dit is duidelijk te zien in figuur 1, waar de groei van de hoeveelheid voeding voor de aquacultuursector wordt vergeleken met de productie van vismeel, die bijna niet verandert (hetzelfde geldt voor visolie, die niet is opgenomen in de figuur).
Portuguese[pt]
Isto vê-se claramente no Quadro 1 que compara o crescimento da alimentação destinada à aquicultura com a produção, praticamente estabilizada, de farinha de peixe (a produção de óleo de peixe não é apresentada).
Swedish[sv]
Detta framgår tydligt av figur 1, som visar en jämförelse mellan tillväxten för foder för vattenbruk och en nästan statisk produktion av fiskmjöl (siffrorna för fiskolja visas inte i denna figur).