Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انه مبرمج لحمايه نفسه
Bulgarian[bg]
Той е програмиран да се самозащитава.
Czech[cs]
On je naprogramovaný aby se chránil.
Danish[da]
Han er programmeret til selvopretholdelse.
German[de]
Er ist auf Selbsterhaltung hin programmiert.
English[en]
He's programmed for self-preservation.
Spanish[es]
Tiene programada la auto conservación.
Estonian[et]
Ta on programmeeritud enese-alalhoidmisena.
Finnish[fi]
Hänen on ohjelmoitu säilymään hengissä.
French[fr]
Il est programmé pour s'auto conserver.
Hebrew[he]
ברור שהוא מתוכנת לשימור עצמי.
Croatian[hr]
Programiran je za samo-održanje.
Hungarian[hu]
Önvédelemre van programozva.
Dutch[nl]
Hij is geprogrammeerd op zelfbehoud.
Polish[pl]
Przecież widać, że zaprogramowali go na przeżycie.
Portuguese[pt]
Ele foi programado para auto preservação.
Romanian[ro]
Evident, e programat să se apere.
Slovenian[sl]
Ohraniti se hoče. Gospod.
Serbian[sr]
Programiran je za samoodržanje.
Swedish[sv]
Han är programmerad för självbevarelse.
Turkish[tr]
Kendini korumaya programlanmış.