Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Někdo by řekl, že je to z lakomosti.
German[de]
Manche halten mich nur für geizig.
English[en]
Some people would say I was just cheap.
Spanish[es]
Mucha gente diría que soy tacaña.
Finnish[fi]
On. Jotkut pitäisivät minua saitana.
French[fr]
Certains diraient que je suis pingre.
Hebrew[he]
יש כאלה שיגידו שאני קמצנית.
Croatian[hr]
Neki bi rekli da sam jednostavno škrta.
Hungarian[hu]
Más azt mondaná, sóher vagyok.
Italian[it]
C'e'chi direbbe che sono solo tirchia.
Dutch[nl]
Sommigen noemen het gewoon goedkoop.
Portuguese[pt]
Certas pessoas diriam que estou sendo pão-dura.
Romanian[ro]
Unii oameni ar spune că am fost cumpătată.
Serbian[sr]
Neki ljudi bi rekli da sam škrta.
Turkish[tr]
Bazıları pintilik yaptığımı söyleyecek.