Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Организиране на конкурси и прояви, предназначени за насърчаване и популяризиране на дейностите и нуждите на асоциации и фондации с хуманитарни цели
Czech[cs]
Organizování soutěží a akcí určených na propagaci a podporu povědomí o aktivitách a požadavcích asociací a sdružení s humanitárními cíly
Danish[da]
Organisering af konkurrencer og arrangementer med henblik på at fremme og oplyse om aktiviteter og behov i forbindelse med foreninger og fonde med humanitære formål
German[de]
Organisation von Wettbewerben und Veranstaltungen zur Förderung und zum Kennenlernen der Tätigkeiten und des Bedarfs von humanitären Vereinigungen und Stiftungen
Greek[el]
Οργάνωση διαγωνισμών και εκδηλώσεων για την προώθηση και ευαισθητοποίηση του κοινού σε σχέση με τις δραστηριότητες και τις ανάγκες συλλόγων και ιδρυμάτων με ανθρωπιστικούς σκοπούς
English[en]
Organization of competitions and events designed to promote and raise awareness of the activities and needs of associations and foundations with humanitarian objectives
Spanish[es]
Organización de competiciones y eventos diseñados para promover y aumentar la sensibilización en torno a las actividades y necesidades de asociaciones y fundaciones con objetivos humanitarios
Estonian[et]
Konkursside ja suurürituste korraldamine, mille eesmärgiks on edendada ja tutvustada humanitaarotstarbeliste liitude ja sihtasutuste tegevusi ja vajadusi
Finnish[fi]
Sellaisten kilpailujen ja tilaisuuksien järjestäminen, joiden tarkoitus on edistää ja tehdä tunnetuksi humanitaaristen yhdistysten ja säätiöiden toimintoja ja tarpeita
French[fr]
Organisation de concours et évènements conçus pour promouvoir et faire connaître les activités et besoins d'associations et de fondations poursuivant des objectifs humanitaires
Croatian[hr]
Organiziranje natjecanja i događaja osmišljenih za promicanje i podizanje svijesti o aktivnostima i potrebama društava i udruga s humanitarnim ciljevima
Hungarian[hu]
Versenyek és rendezvények szervezése humanitárius célú szervezetek és alapítványok tevékenységének és igényeinek előmozdítása és megismertetése érdekében
Italian[it]
Organizzazione di concorsi e di manifestazioni destinate a promuovere e a fare conoscere le attività e le esigenze d'associazioni e fondazioni a scopo umanitario
Lithuanian[lt]
Konkursų ir renginių organizavimas humanitarinių asociacijų ir fondų veiklai ir poreikiams skatinti bei supažindinti su jais
Latvian[lv]
Konkursu un pasākumu rīkošana ar mērķi veicināt un ļaut iepazīt humāno asociāciju un fondu darbības un vajadzības
Maltese[mt]
Organizzazzjoni ta' kompetizzjonijiet u avvenimenti intiżi għall-promozzjoni u li jżidu l-għarfien tal-attivitajiet u l-bżonnijiet ta' assoċjazzjonijiet u fundazzjonijiet bi skop umanitarju
Dutch[nl]
Het organiseren van wedstrijden en evenementen ter bevordering en bekendmaking van de activiteiten en behoeften van humanitaire verenigingen en stichtingen
Polish[pl]
Organizowanie konkursów i pokazów w celu promowania i propagowania działań i potrzeb stowarzyszeń i fundacji o charakterze humanitarnym
Portuguese[pt]
Organização de concursos e eventos destinados a promover e dar a conhecer as atividades e as necessidades de associações e fundações com fins humanitários
Romanian[ro]
Organizarea de competiţii şi evenimente concepute pentru promovarea şi sensibilizarea privind activităţile şi nevoile asociaţiilor şi fundaţiilor cu obiective umanitare
Slovak[sk]
Organizovanie súťaží a podujatí určených na podporu a oboznámenie sa s činnosťami a potrebami humanitárnych asociácií a nadácií
Slovenian[sl]
Organiziranje tekmovanja in prireditev, namenjenih promociji dejavnosti in potreb človekoljubnih društev in seznanjanju z njimi
Swedish[sv]
Anordnande av tävlingar och tillställningar avsedda för främjande av verksamheter och behov hos föreningar och stiftelser för humanitära ändamål och för att göra dessa verksamheter kända