Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
القاضية " هيل " لا تحب استخدام الدفاع على طريقة " خرطوم الخريق "
Bulgarian[bg]
Съдия Хейл не харесва противопожарната защита.
Greek[el]
Στη Δικαστή Χέιλ δεν αρέσει μία υπεράσπιση πυροσβεστικής-αντλίας.
English[en]
Judge Hale doesn't like a fire hose defense.
Spanish[es]
A la juez Hale no le gusta la defensa a base de acumular pruebas.
Croatian[hr]
Sutkinja Hale ne voli brzu obranu.
Italian[it]
Al giudice Hale non piace la pluri-difesa.
Dutch[nl]
Rechter Hale houdt niet van een brandslang verdediging.
Portuguese[pt]
A juíza Hale não gosta de fogo cruzado.
Romanian[ro]
Judecătoarei Hale nu îi plac apărările pe mai multe fronturi.
Russian[ru]
Судья Хейл не в восторге от лавинообразной защиты.
Slovak[sk]
Sudkyňa Hale nemá rad mätúcu obhajobu.
Serbian[sr]
Sudija Hejl ne voli široku odbranu.
Turkish[tr]
Yargıç Hale savunmanın aşırı olmasını sevmez.
Chinese[zh]
Hale 法官 不 喜欢 声东击西