Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الجبال تتعرض لفيضان سريع
Bulgarian[bg]
Планините се наводняват.
Czech[cs]
A je tu přívalový liják.
Danish[da]
Bjergene får en skylle.
Greek[el]
Ξεσπάει καταιγίδα στα βουνά.
English[en]
The mountains get a flash flood.
Spanish[es]
Y cae un chaparrón.
Finnish[fi]
Äkkiä vettä on tulvimalla.
Hebrew[he]
( מתרסק רעם ) ההרים מקבלים שיטפון.
Croatian[hr]
Planina dobiva vodu.
Hungarian[hu]
A hegyekben zuhogni kezd.
Polish[pl]
W górach tworzy się gwałtowna powódź.
Portuguese[pt]
As montanhas recebem uma enxurrada.
Romanian[ro]
Muntii produc inundatii fulgeratoare.
Slovenian[sl]
Pride do nenadne plohe.
Serbian[sr]
Bujica vode u planinama.
Turkish[tr]
Dağlarda su baskını oluyor.