Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Никога не са ви държали в немски лагер.
Bangla[bn]
আপনাকে তো কখনোই জার্মান ক্যাম্পে পাঠানো হয়নি ।
Bosnian[bs]
Nikada niste bili u njemačkom logoru.
Czech[cs]
Vás do Sachsenhausenu nikdy neposlali.
Danish[da]
Du blev aldrig sendt til en tysk fangelejr.
German[de]
Oder? Sie waren nie im KZ.
Greek[el]
Δεν ήσουν ποτέ αιχμάλωτος σε γερμανικό στρατόπεδο.
English[en]
You were never sent to a German camp.
Spanish[es]
Nunca fueron enviados a un campo alemán.
Finnish[fi]
Sinua ei lähetetty keskitysleiriin.
Croatian[hr]
Nikada niste bili u njemačkom logoru.
Hungarian[hu]
Magát sosem küldték német táborba.
Norwegian[nb]
Du var aldri i noen tysk fangeleir.
Dutch[nl]
Je bent nooit naar een Duits kamp gestuurd.
Portuguese[pt]
Nunca foi enviado para um campo alemão.
Romanian[ro]
N-aţi fost niciodată trimis în lagărul german.
Russian[ru]
Вас никогда не держали в немецком лагере.
Swedish[sv]
Du var aldrig i nåt tyskt fångläger.
Turkish[tr]
Hiçbir zaman Alman kampına yollanmadın.