Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Mezi přítomnými jsou černí, hnědí, bílí a jiní.“ (20. července 1974)
German[de]
Unter den Anwesenden sind Schwarze, Braune, Weiße und andere“ (20. Juli 1974).
Greek[el]
»Ο λαός αυτός περιλαμβάνει μαύρους, καστανούς, λευκούς και άλλους.»—20 Ιουλίου 1974.
English[en]
“People include blacks, browns, whites and more.” —July 20, 1974.
Spanish[es]
“Hay entre los concurrentes gente de la raza negra, morenos, blancos y más.”—20 de julio de 1974.
Finnish[fi]
”Ihmisjoukossa on mustia, ruskeita, valkoisia ja muitakin.” – 20.7.1974.
French[fr]
“On y trouve des Noirs, des Bruns, des Blancs et d’autres encore.’ — 20 juillet 1974.
Italian[it]
“Vi sono inclusi neri, scuri, bianchi e altri”. — 20 luglio 1974.
Japanese[ja]
「そこに来ていた人々の中には,黒人,かっ色の人,白人,その他の人々が含まれていた」― 1974年7月20日。
Korean[ko]
“흑인들과 갈색인들, 백인들 및 기타 사람들이 어울려 있었다.”—1974년 7월 20일자.
Dutch[nl]
Er bevinden zich zwarten, bruinen, blanken en nog anderen onder hen.” — 20 juli 1974.
Polish[pl]
„Są między nimi ludzie czarni, brunatni, biali i jeszcze inni.” — Wydanie z 20 lipca 1974 r.
Portuguese[pt]
“As pessoas incluem pretos, mulatos, brancos e outros.” — 20 de julho de 1974.