Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Sbohem, hoši.
German[de]
Macht's gut, Jungs.
English[en]
So long, fellas.
Spanish[es]
Hasta pronto, amigos.
Estonian[et]
Nägemist, poisid.
Basque[eu]
Agur, mutilak.
French[fr]
À plus, les mecs.
Hebrew[he]
להתראות, חבר'ה.
Croatian[hr]
Doviđenja, momci.
Indonesian[id]
Selamat tinggal, kawan-kawan.
Italian[it]
Addio, amici.
Korean[ko]
청소할 시간이야 이제 그만들 가
Lithuanian[lt]
Atia, draugužiai.
Macedonian[mk]
Збогум, момци.
Norwegian[nb]
Adjøss, karer.
Portuguese[pt]
Adeus, rapazes.
Romanian[ro]
Atat de mult timp, baieti.
Russian[ru]
Счастливо, парни.
Swedish[sv]
På återseende.
Ukrainian[uk]
Щасливо, хлопці.