Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
b) udtrykkeligt angiver, at det er muligt at aftale andre betingelser, og
German[de]
b) ausdrücklich auf die Möglichkeit der Vereinbarung abweichender Klauseln hinweisen;
Greek[el]
β) αναφέρουν ρητά τη δυνατότητα να συμφωνηθούν διαφορετικοί όροι-
English[en]
(b) expressly mention the possibility that different conditions may be agreed; and
Spanish[es]
b) mencionen expresamente la posibilidad de acordar condiciones diferentes;
Finnish[fi]
b) sisältävät nimenomaisen maininnan mahdollisuudesta sopia muista ehdoista;
French[fr]
b) mentionnent expressément la possibilité de convenir de conditions différentes;
Italian[it]
b) menzionino esplicitamente la possibilità di stipulare clausole diverse,
Dutch[nl]
b) uitdrukkelijk vermelden dat andere voorwaarden kunnen worden overeengekomen, en
Portuguese[pt]
b) Mencionem expressamente a possibilidade de acordar condições diferentes;
Swedish[sv]
b) innehåller en uttrycklig uppgift om möjligheten att träffa avtal om villkor som skiljer sig från dessa, och