Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
في عالم الحيوان ، هناك طريقة واحدة فقط لزيادة هذه المرتبة وهو الهيمنة.
Bulgarian[bg]
В животинския свят обаче, има само един начин за подобряване на статуса и това е надмощието.
German[de]
Im Tierreich gibt es nur eine Möglichkeit den Status zu steigern, das ist Dominanz.
English[en]
Now in the animal world, there is only one way to increase status, and that's dominance.
Spanish[es]
En el mundo animal, sólo hay una forma de incrementarlo, y es a través del dominio.
French[fr]
Dans le monde animal, il n'y a qu'une seule façon d'augmenter le statut, c'est la domination.
Hebrew[he]
בממלכת החי יש רק דרך אחת לשפר את המעמד החברתי, והיא השליטה.
Italian[it]
Nel mondo animale, c'è solo un modo per incrementare lo status, ed è la dominazione.
Japanese[ja]
動物の世界では 地位を上げる唯一の方法は 他者を支配することです
Korean[ko]
동물의 세계에서는, 지위를 증가시키기 위한 단한가지의 방법만이 있는데 그것은 지배입니다
Dutch[nl]
In de dierenwereld is er maar één manier om de status te verhogen en dat is via dominantie.
Polish[pl]
W świecie zwierząt jest tylko jeden sposób na poprawę miejsca w hierarchii, to dominacja.
Portuguese[pt]
No mundo animal só existe uma maneira de se melhorar o status: a dominância.
Romanian[ro]
În lumea animală, statutul poate fi ridicat printr-o singură cale, dominarea.
Serbian[sr]
U životinjskom svetu ima samo jedan način za ovo, a to je dominacija.
Turkish[tr]
Şimdi hayvanlar aleminde, statüyü yükseltmenin sadece bir yolu vardır, ve bu üstünlüktür.
Ukrainian[uk]
В тваринному світі є лише один спосіб підвищити свій статус - це домінування.
Vietnamese[vi]
Trong thế giới của động vật, chỉ có một cách để nâng cao vị thế, đó là đàn áp.
Chinese[zh]
在动物世界里 只有一种方法能够提高地位 那就是胜者为王