Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Nepřipékavé kuchařské směsi a látky obsahující jedlé oleje a tuky
Danish[da]
Ikke-klæbende blandinger og stoffer til madlavning indeholdende spiselige olier og fedtstoffer
German[de]
Antihaftkochzutaten und -mittel, nämlich Speiseöle und -fette
Greek[el]
Αντικολλητικές ουσίες και παρασκευάσματα για μαγείρεμα που περιλαμβάνουν βρώσιμα έλαια και λίπη
English[en]
Non-stick cooking compositions and substances comprising edible oils and fats
Spanish[es]
Composiciones y sustancias antiadherentes para cocinar que comprenden aceites y grasas comestibles
Estonian[et]
Mittekleepuvad toiduvalmistamissegud ja -ained, mis sisaldavad toiduõlisid ja -rasvu
Finnish[fi]
Tarttumattomat ruoanlaittoseokset ja -aineet, mukaan lukien ruokaöljyt ja -rasvat
French[fr]
Produits et substances antiadhérents de cuisson composés d'huiles et graisses comestibles
Hungarian[hu]
Teflonhoz való főzőkellékek és -anyagok, amelyek étolajat és étkezési zsíradékot tartalmaznak
Italian[it]
Composti e sostanze antiaderenti per la cucina composti da oli e grassi commestibili
Lithuanian[lt]
Nepridegantys kepamieji mišiniai ir medžiagos su maistiniais aliejais bei riebalais
Latvian[lv]
Nepiedegoši ēdienu pagatavošanas maisījumi un vielas, kas ietver pārtikas eļļu un taukvielas
Maltese[mt]
Taħlit u sustanzi għat-tisjir li ma' jeħlux li jikkonsistu minn żjut u xaħam li jittieklu
Dutch[nl]
Niet-klevende kooksamenstellingen en -substanties bestaande uit eetbare oliën en vetten
Polish[pl]
Nieprzywierające skladniki i substancje do gotowania złożone z jadalnych olejów i tłuszczów
Portuguese[pt]
Composições e substâncias anti-aderentes para cozinhar constituídas por óleos e gorduras comestíveis
Slovak[sk]
Nelepivé látky na varenie, obsahujúce jedlé oleje a tuky
Slovenian[sl]
Neprijemajoče kuharske zmesi in snovi, vključno jedilna olja in maščobe
Swedish[sv]
Vidhäftningsfria matlagninssammansättningar och substanser innehållande ätliga oljor och fetter