Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
شريط على المقبض يطرد كرة متجمدة من الغاز المضغوط
Bulgarian[bg]
Патронът в дръжката изпуска вледеняващ сгъстен газ, приет от свидетелите за изстрел, а боеприпас е била мощната струя.
Czech[cs]
Bombička v rukojeti vypouští zmrzlý stlačený plyn.
Greek[el]
Μια κεφαλή στη λαβή εκτοξεύει μια παγωμένη μπάλα συμπιεσμένου αερίου.
English[en]
A cartridge in the handle expels a freezing ball of compressed gas.
Spanish[es]
Un cartucho en el mango expele bolas congeladas de gas comprimido.
Croatian[hr]
Uložak u dršci izbacuje smrznutu kuglu komprimiranog plina.
Hungarian[hu]
A nyélben lévő tárból sűrített gáz lövell ki.
Italian[it]
Una cartuccia posizionata nel manico espelle una pallina ghiacciata di gas compresso.
Dutch[nl]
Een lading in het handvat vuurt een bevroren bal van gecomprimeerd gas af.
Polish[pl]
Kasetka w uchwycie wyrzuca zamrożony sprężony gaz.
Portuguese[pt]
Um cartucho no cabo expele uma bolha congelada de gás comprimido.
Romanian[ro]
Cartuşul din mâner eliberează o bilă de gaz comprimat care îngheaţă.
Russian[ru]
Картридж в ручке выпускает замораживающий шарик сжатого газа.
Slovenian[sl]
Vložek v ročaju sprosti kroglo stisnjenega plina.
Turkish[tr]
Sapındaki şarjör sıkıştırılmış gazlardan oluşan donmuş toplar atıyor.