Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مـُعـالـج بـمـعـدن الـكـروم
Bulgarian[bg]
Хромирано покритие на металните части.
Czech[cs]
S půvabným chromováním.
English[en]
It comes in a fetching chrome.
Spanish[es]
Viene con un cromo atractivo.
Estonian[et]
Võluva kroomiga.
Finnish[fi]
Hurmaavan kromisena.
French[fr]
Remarque le chrome très seyant.
Croatian[hr]
Radi se kromiran.
Hungarian[hu]
És még szépen is csillog.
Italian[it]
Con una grae'iosa cromatura.
Macedonian[mk]
Доаѓа во хром.
Norwegian[nb]
Leveres i flott kromutgave.
Dutch[nl]
Die heb je ook in chroom.
Polish[pl]
Robią je szpanersko chromowane.
Portuguese[pt]
Vem revestida de cromo.
Romanian[ro]
Cromat meserias.
Russian[ru]
В великолепном хромовом исполнении.
Slovenian[sl]
Delajo ga kromiranega.
Serbian[sr]
Pravi se kromiran.
Swedish[sv]
Den är snyggt kromad också.
Turkish[tr]
Krom kaplama.