Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وخلص المكتب من المقابلات التي أجريت مع ضباط شرطة الأمم المتحدة ذوي الخبرة إلى أنه من المفيد تعيين مستشارين أقدم من شرطة الأمم المتحدة على الأقل من أجل شغل وظائف نائب مفوض شؤون العمليات وخدمات وإدارة مكافحة الجريمة، ورئيس أركان الشرطة، في الشرطة الوطنية الليبرية.
English[en]
From interviews with experienced United Nations police officers, the Office has concluded that it would be useful to appoint United Nations police senior advisers for at least the deputy commissioners for operations, crime services and administration and the chief of staff.
Spanish[es]
Tras entrevistar a varios agentes experimentados de la policía de las Naciones Unidas, la Oficina ha llegado a la conclusión de que convendría asignar asesores superiores al menos a los comisionados adjuntos de operaciones, servicios criminológicos y administración y al jefe de estado mayor.
French[fr]
Des entretiens qu’il a eus avec des officiers expérimentés de la Police des Nations Unies, le BSCI a conclu que celle-ci devrait au moins nommer des conseillers principaux auprès des commissaires adjoints affectés aux opérations, au service de police judiciaire et à l’administration, ainsi qu’auprès du Directeur général.
Chinese[zh]
监督厅与联合国警察经验丰富的警官面谈后总结认为,一个有用的办法是任命联合国警察的高级顾问至少充当利比里亚国家警察负责作业、犯罪事务和行政的副局长和参谋长。