Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Nedůvěrná verze rozhodnutí ve věci MasterCard je veřejně přístupná na naší internetové stránce, takže my se chováme transparentně a čitelně.
Danish[da]
Vi har offentliggjort en ikkefortrolig version af MasterCardafgørelsen på vores hjemmeside, så vi er gennemsigtige og vi er klare.
German[de]
Eine nicht vertrauliche Version der MasterCard-Entscheidung wurde auf unserer Website veröffentlicht, womit wir der Forderung nach Transparenz und Klarheit nachgekommen sind.
English[en]
A non-confidential version of the MasterCard decision is published on our website, so we are transparent and we are clear.
Spanish[es]
En nuestro sitio web hemos publicado una versión pública de la decisión MasterCard, por lo tanto somos transparentes y claros.
Finnish[fi]
MasterCardia koskevan päätöksen versio, joka ei ole luottamuksellinen, on julkaistu Internet-sivuillamme, joten olemme asiasta avoimia ja selkeitä.
French[fr]
Une version non confidentielle de la décision MasterCard a été publiée sur notre site web. On ne peut donc pas nous reprocher de ne pas faire preuve de transparence et de clarté.
Hungarian[hu]
A MasterCard-döntés nem bizalmas változata weboldalunkon publikálásra került, így átláthatók és érthetők vagyunk.
Italian[it]
Sul nostro sito web abbiamo pubblicato una versione non confidenziale della decisione MasterCard, pertanto siamo trasparenti e chiari.
Lithuanian[lt]
Nekonfidenciali MasterCard sprendimo versija yra pateikta mūsų tinklalapyje, taigi mes esame skaidrūs ir aiškūs.
Latvian[lv]
Lēmuma par MasterCard karti nekonfidenciālā versija ar ir publicēta mūsu interneta lapā, tā kā mēs esam pārredzami un mēs esam skaidri.
Dutch[nl]
Een niet-vertrouwelijke versie van de MasterCard-beschikking is op onze website gepubliceerd. We zijn dus transparant en duidelijk.
Polish[pl]
Jawna wersja decyzji MasterCard opublikowana jest na naszej stronie internetowej, tak więc jesteśmy przejrzyści i zrozumiali.
Portuguese[pt]
O nosso sítio na Internet contém uma versão não-confidencial da decisão relativa ao processo MasterCard, o que assegura a nossa transparência e clareza.
Slovak[sk]
Nedôverná verzia rozhodnutia vo veci MasterCard je verejne prístupná na našej internetovej stránke, takže my konáme transparentne a čitateľne.
Slovenian[sl]
Na svojih spletnih straneh smo objavili različico sklepa o MasterCardu, ki ni zaupna, torej je naše delo pregledno in jasno.
Swedish[sv]
En icke-konfidentiell version av beslutet om MasterCard finns på vår webbplats, så vi är öppna och vi är tydliga.