Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Магазинчето долу беше затворено.
Bosnian[bs]
Kiosk je zatvoren.
German[de]
Der verkaufsstand unten wurde geschlossen.
Greek[el]
Tο περίπτερο ήταν κλειστό.
English[en]
The kiosk was closed.
Spanish[es]
El quiosco de abajo está cerrado.
Estonian[et]
Putka pandi all kinni.
Finnish[fi]
Kioski oli suljettu.
French[fr]
Tiens? C'est fermé en bas.
Hebrew[he]
סגרו את הקיוסק למטה.
Croatian[hr]
Kiosk je zatvoren.
Hungarian[hu]
A kioszk zárva volt.
Italian[it]
Il chiosco, di sotto, lo hanno chiuso.
Lithuanian[lt]
Apačioj uždarė kioską.
Dutch[nl]
Ze hebben de kiosk beneden gesloten.
Portuguese[pt]
Fecharam o quiosque em baixo.
Romanian[ro]
La chiosc era închis.
Russian[ru]
Ларёк-то закрыли внизу.
Slovenian[sl]
Stojnica je zaprta.
Serbian[sr]
Kiosk je zatvoren.
Swedish[sv]
Butiken där nere var stängd.
Turkish[tr]
Gazeteci kapandı.