Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا, هذه ليست مدينة كارسون يا زعيم
Bulgarian[bg]
Не, това не е Карсън Сити, Вожде.
Czech[cs]
Kdepak, náčelníku.
Danish[da]
Det er det ikke, høvding.
German[de]
Nein, das ist nicht Carson City.
Greek[el]
'Οχι, δεν είναι, αρχηγέ.
English[en]
No, this ain't Carson City, Chief.
Spanish[es]
No, esto no es Carson City, jefe.
Estonian[et]
Ei, see ei ole Carson City, Pealik.
Finnish[fi]
Eipä ole, päällikkö.
French[fr]
Non, ce n'est pas Carson City chef.
Hebrew[he]
לא, כאן לא קרסון סיטי, צ'יף.
Hungarian[hu]
Nem, ez nem Carson City, főnök.
Indonesian[id]
Tidak, ini bukan Kota Carson, Pak.
Latvian[lv]
Nē, tā nav Kārsonsitija, virsaiti.
Malay[ms]
Tidak, ini bukan Bandar Carson, tuan.
Dutch[nl]
Nee, opperhoofd.
Polish[pl]
Nie, to nie jest Carson City, wodzu.
Portuguese[pt]
Não, aqui não é Carson City, chefe.
Romanian[ro]
Nu, ăsta nu e Carson City, Mare Şef.
Slovenian[sl]
Ne, to ni Carson City, poglavar.
Turkish[tr]
Hayır, burası Carson City değil, Şef.
Ukrainian[uk]
Ні, це не Карсон Сіті, шеф.
Chinese[zh]
不 這兒 不是 卡森市 酋長