Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مع رشّة كريمة وملعقة سكر وكيس سكر صناعي
Bulgarian[bg]
Една сметана, половин чаша вода, една лъжичка захар.
Greek[el]
Επίσης μια κρέμα, γάλα μισό-μισό, μια ζάχαρη και ένα υποκατάστατο ζάχαρης.
English[en]
Also one cream, splash of half-and-half, one sugar, one Splenda.
Spanish[es]
Una crema, muy poco Half Half, un azúcar, una Splenda.
Finnish[fi]
Laita kermaa, loraus kevytkermaa, yksi sokeri ja makeutusainetta.
Hebrew[he]
חלב מוקצף, חצי דל שומן, חצי רגיל, אחד סוכר ואחד סוכרזית.
Hungarian[hu]
Félig tejszínnel, kávéízesítővel, egy cukorral és egy édesítővel.
Italian[it]
Ah, uno di panna, un goccio di panna dietetica, una bustina di zucchero e una di dolcificante.
Polish[pl]
Jedna śmietanka, odrobina mieszanki, jedna łyżka cukru, jedna Splenda.
Portuguese[pt]
Com um pouco de creme, açúcar, Splenda... se não for incômodo.
Russian[ru]
Немного молока, сливок, сахара и и сахарозаменителя.
Serbian[sr]
Sa mlekom, pavlakom, šećerom i zaslađivačem.
Swedish[sv]
En skvätt lättgrädde, en sockerbit och en sackett, om det går bra.