Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Чинии, свещници, канделабри, свещници, подложки за плата, покривки за маса
Czech[cs]
Talíře, svícny, víceramenné svícny, podložky, ozdoby do středu stolu
Danish[da]
Tallerkner, lysestager, kandelabre, lysestager, trefødder, bordopsatser
German[de]
Teller, Kerzenhalter, Kandelaber, Leuchter, Schüsseluntersetzer, Tafelaufsätze
Greek[el]
Πιάτα φαγητού, κηροπήγια, μανουάλια, επιτραπέζια κηροπήγια, τρίποδα κουζίνας, διακοσμητικά επιτραπέζια δοχεία
English[en]
Plates, candlesticks, candelabra (candlesticks), trivets, epergnes
Spanish[es]
Platos para la mesa, palmatorias, candeleros, candelabros, reposaplatos, centros de mesa
Estonian[et]
Taldrikud, küünlajalad, kandelaabrid, harulised küünlajalad, serveerimisalused, laua keskele pandavad kaunistused
Finnish[fi]
Lautaset, aluslautaset, kyntteliköt, kynttilänjalat, pannunalustat, telineet pöytäkoristeille
French[fr]
Assiettes, bougeoirs, candélabres, chandeliers, dessous-de-plat, surtouts de table
Hungarian[hu]
Tányérok, gyertyatartók, többágú gyertyatartók, karos gyertyatartók, tálalátétek, asztaldíszek
Italian[it]
Piatti da tavola, candelieri, candelabri, sottopiatti, centrotavola
Lithuanian[lt]
Lėkštės, žvakidės, kandeliabrai, trikojai padėklai (karštam indui pastatyti), ypač skirti stalui
Latvian[lv]
Šķīvji, svečturi, svečturi, paliktņi, galda centra rotājumi
Maltese[mt]
Platti, gandlieri, kandelabri, kandelabri, trepied tal-metall, ċentri tal-mejda
Dutch[nl]
Borden, kandelaars, kandelaars, onderzetters, pièces de milieu
Polish[pl]
Talerze, świeczniki, kandelabry, świeczniki, podstawki pod garnki, ozdoby na środek stołu
Portuguese[pt]
Pratos rasos, palmatórias, candelabros, castiçais, bases para pratos, centros de mesa
Romanian[ro]
Farfurii, sfeşnice, candelabre, sfeşnice, suporturi de masă, decoraţiuni de masă
Slovak[sk]
Taniere, svietniky, viacramenné svietniky, svietniky, trojnožky, výzdoba stola
Slovenian[sl]
Krožniki, svečniki, veliki svečniki, lestenci, podstavki, servirni pladnji
Swedish[sv]
Plattor, ljusstakar, kandelabrar, ljuskronor, karottunderlägg, bordsuppsatser