Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- kontrol med normal cellevaekst, -differentiering og -doed og anomalier, som kan aendre dette og derved disponere for kraeft, herunder udvikling af noejagtige cellemodeller og transgene modeller, som kan anvendes i kraeftforskningen
German[de]
- Kontrolle des normalen Zellwachstums, Differenzierung und Tod und Abnormitäten, die diese beeinflussen können und somit eine Krebsprädisposition verursachen, einschließlich der Entwicklung zellulärer und transgener Modelle, die für die Krebsforschung geeignet sind;
Greek[el]
- έλεγχος της αύξησης, της διαφοροποίησης και του θανάτου των φυσιολογικών κυττάρων και ανωμαλίες που μπορούν να επιφέρουν αλλαγές σε αυτόν, με αποτέλεσμα να δημιουργηθεί προδιάθεση για καρκίνο, καθώς και ανάπτυξη κυτταρικών και διαγονιδιακών μοντέλων ακριβείας, κατάλληλων για την έρευνα που αφορά τον καρκίνο,
English[en]
- The control of normal cellular growth, differentiation and death, and abnormalities which can alter this to predispose to cancer, including the development of accurate cellular and transgenic models suitable for cancer research.
Spanish[es]
- el control del crecimiento, la diferenciación y la muerte celulares normales y de las anomalías que pueden alterarlas y, por ese motivo, predispone al cáncer, incluido el desarrollo de modelos celulares y transgénicos precisos que convengan a la investigación sobre el cáncer;
French[fr]
- le contrôle de la croissance, de la différenciation et de la mort cellulaires normales, et des anomalies susceptibles d'altérer celles-ci et par là de prédisposer au cancer, y compris le développement de modèles cellulaires et transgéniques précis convenant à la recherche sur le cancer.
Italian[it]
- controllo della crescita, della differenziazione e della morte delle cellule normali, delle anomalie suscettibili di alterarle e quindi di predisporle al cancro, compreso lo sviluppo di modelli cellulari e transgenici adatti alla ricerca sul cancro;
Dutch[nl]
- De regeling van de normale groei, differentiatie en dood van cellen en afwijkingen die deze regeling kunnen veranderen om aanleiding te geven tot predispositie voor kanker, met inbegrip van de ontwikkeling van accurate cellulaire en transgene modellen die bruikbaar zijn voor kankeronderzoek.
Portuguese[pt]
- controlo do crescimento, diferenciação e morte de células normais, bem como anomalias deste que possam predispor para o cancro, incluindo o desenvolvimento de modelos celulares e transgénicos adequados para a investigação oncológica,