Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Charité — Universitätsmedizin Berlin, Gliedkörperschaft Öffentlichen Rechts понася направените от него съдебни разноски в производството пред Общия съд.
Czech[cs]
Společnost Charité – Universitätsmedizin Berlin, Gliedkörperschaft Öffentlichen Rechts ponese vlastní náklady řízení vynaložené během řízení před Tribunálem.
Danish[da]
Charité — Universitätsmedizin Berlin, Gliedkörperschaft Öffentlichen Rechts bærer sine egne omkostninger i forbindelse med sagens behandling for Retten.
German[de]
Die Charité — Universitätsmedizin Berlin, Gliedkörperschaft Öffentlichen Rechts trägt ihre eigenen im Verfahren vor dem Gericht entstandenen Kosten.
Greek[el]
Η Charité — Universitätsmedizin Berlin, Gliedkörperschaft Öffentlichen Rechts φέρει τα δικαστικά της έξοδα στην ενώπιον του Γενικού δικαστηρίου διαδικασία.
English[en]
Orders Charité — Universitätsmedizin Berlin, Gliedkörperschaft Öffentlichen Rechts to bear the costs that it has incurred during the proceedings before the General Court;
Spanish[es]
Charité — Universitätsmedizin Berlin, Gliedkörperschaft Öffentlichen Rechts cargará con sus propias costas en el procedimiento ante el Tribunal General.
Finnish[fi]
Charité – Universitätsmedizin Berlin, Gliedkörperschaft Öffentlichen Rechts vastaa unionin yleisessä tuomioistuimessa käydyssä menettelyssä aiheutuneista omista oikeudenkäyntikuluistaan.
French[fr]
Charité — Universitätsmedizin Berlin, Gliedkörperschaft Öffentlichen Rechts supportera ses propres dépens exposés au cours de la procédure devant le Tribunal.
Croatian[hr]
Charité – Universitätsmedizin Berlin, Gliedkörperschaft Öffentlichen Rechts snosit će vlastite troškove nastale u postupku pred Općim sudom.
Hungarian[hu]
A Charité – Universitätsmedizin Berlin, Gliedkörperschaft Öffentlichen Rechts maga viseli a Törvényszék előtti eljárással kapcsolatban felmerült saját költségeit
Italian[it]
La Charité — Universitätsmedizin Berlin, Gliedkörperschaft Öffentlichen Rechts sopporterà le proprie spese sostenute nel corso del procedimento dinanzi al Tribunale.
Lithuanian[lt]
Charité – Universitätsmedizin Berlin, Gliedkörperschaft Öffentlichen Rechts padengia savo per procesą Bendrajame Teisme patirtas bylinėjimosi išlaidas.
Latvian[lv]
Charité – Universitätsmedizin Berlin, Gliedkörperschaft Öffentlichen Rechts sedz savus tiesāšanās izdevumus tiesvedībā Vispārējā tiesā pati.
Maltese[mt]
Charité – Universitätsmedizin Berlin, Gliedkörperschaft Öffentlichen Rechts għandha tbati l-ispejjeż tagħha stess sostnuti matul il-proċedura quddiem il-Qorti Ġenerali.
Dutch[nl]
Charité — Universitätsmedizin Berlin, Gliedkörperschaft Öffentlichen Rechts wordt verwezen in haar eigen kosten van de procedure voor het Gerecht.
Polish[pl]
Charité – Universitätsmedizin Berlin, Gliedkörperschaft Öffentlichen Rechts pokrywa własne koszty poniesione w postępowaniu przed Sądem.
Portuguese[pt]
A Charité — Universitätsmedizin Berlin, Gliedkörperschaft Öffentlichen Rechts suportará as suas próprias despesas efetuadas no processo perante o Tribunal Geral.
Romanian[ro]
Charité – Universitätsmedizin Berlin, Gliedkörperschaft Öffentlichen Rechts suportă propriile cheltuieli de judecată efectuate în cursul procedurii în fața Tribunalului.
Slovak[sk]
Charité – Universitätsmedizin Berlin, Gliedkörperschaft Öffentlichen Rechts znáša vlastné trovy konania vynaložené v konaní pred Všeobecným súdom.
Slovenian[sl]
Charité – Universitätsmedizin Berlin, Gliedkörperschaft Öffentlichen Rechts nosi svoje stroške v postopku pred Splošnim sodiščem.
Swedish[sv]
Charité – Universitätsmedizin Berlin, Gliedkörperschaft Öffentlichen Rechts ska bära sina egna rättegångskostnader i förfarandet vid tribunalen.