Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Засилване на съвместната работа в борбата с тероризма и за предотвратяване на насилническия екстремизъм.
Danish[da]
Videreudvikle samarbejdet om terrorbekæmpelse og forebyggelse af voldelig ekstremisme.
German[de]
Ausbau der Zusammenarbeit bei der Bekämpfung des Terrorismus und der Verhütung von gewaltbereitem Extremismus.
Greek[el]
Επιτάχυνση των κοινών προσπαθειών για την καταπολέμηση της τρομοκρατίας και την πρόληψη του βίαιου εξτρεμισμού.
English[en]
Step up joint work on counter-terrorism and preventing violent extremism.
Spanish[es]
Intensificación del trabajo conjunto sobre lucha contra el terrorismo y prevención del extremismo violento.
Estonian[et]
Tõhustada terrorismivastase võitluse ja vägivaldse äärmusluse ennetamise alast koostööd.
Finnish[fi]
Tehostetaan yhteisiä toimia terrorismintorjunnan ja väkivaltaisten ääriliikkeiden ehkäisemisen alalla.
French[fr]
Intensification des efforts communs déployés dans la lutte contre le terrorisme et la prévention de l’extrémisme violent.
Croatian[hr]
Povećanje zajedničkih napora u borbi protiv terorizma i sprečavanju nasilnog ekstremizma.
Hungarian[hu]
A terrorizmus elleni küzdelemre és az erőszakos szélsőségesség megelőzésére vonatkozó közös munka fokozása.
Italian[it]
Intensificare l’operato in materia di lotta contro il terrorismo e prevenire l’estremismo violento.
Lithuanian[lt]
Stiprinti bendras pastangas kovojant su terorizmu ir užkertant kelią smurtiniam ekstremizmui.
Latvian[lv]
Pastiprināt kopīgo darbu terorisma apkarošanā un vardarbīga ekstrēmisma novēršanā.
Maltese[mt]
Intensifikar tal-ħidma konġunta dwar il-ġlieda kontra t-terroriżmu u l-prevenzjoni tal-estremiżmu vjolenti.
Dutch[nl]
Intensiever samenwerken inzake terrorismebestrijding en preventie van gewelddadig extremisme.
Portuguese[pt]
Intensificação do trabalho conjunto na luta contra o terrorismo e na prevenção do extremismo violento.
Romanian[ro]
Intensificarea activităților comune privind combaterea terorismului și prevenirea extremismului violent.
Slovak[sk]
Zintenzívniť spoluprácu v oblasti boja proti terorizmu a predchádzania násilnému extrémizmu.
Swedish[sv]
Intensifiera det gemensamma arbetet för terrorismbekämpning och förebyggande av våldsbejakande extremism.