Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Куршумът е уцелил гръбначния му мозък, така че в момента определяме...
German[de]
Die Kugel hat sein Rückenmark getroffen. Im Moment untersuchen wir...
English[en]
The bullet hit his spinal cord, so at the moment we are evaluating...
Spanish[es]
La bala está en la médula espinal, así que de momento estamos evaluando...
Croatian[hr]
Metak je pogodio kralježnicu...
Hungarian[hu]
A golyó elérte a gerincagyat, szóval pillanatnyilag felbecsüljük....
Italian[it]
Il proiettile ha colpito il midollo spinale, quindi al momento stiamo valutando...
Polish[pl]
Pocisk uderzył w rdzeń kręgowy, Więc w tej chwili oceniamy...
Portuguese[pt]
A bala atingiu a medula espinhal, por isso estamos avaliando...
Romanian[ro]
Glontele a atins şira spinării, aşa că deocamdată vrem să vedem...
Russian[ru]
Пуля попала ему в позвоночник, и сейчас мы оцениваем...
Serbian[sr]
Metak je pogodio kičmu pa sada procenjujemo...