Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Максимално допустимо натоварване е максималната маса, за която гумата е изчислена да носи
Czech[cs]
Maximálním zatížením se rozumí maximální hmotnost, kterou je pneumatika jmenovitě schopna nést
Danish[da]
Tilladt maksimal belastning, den største masse, som dækket er beregnet til at bære
German[de]
größte zulässige Tragfähigkeit die größte Last, die der Reifen tragen kann
Greek[el]
Ως μέγιστο επιτρεπόμενο φορτίο νοείται η μέγιστη μάζα την οποία επιτρέπεται να φέρει το ελαστικό·
English[en]
Maximum load rating means the maximum mass the tyre is rated to carry
Spanish[es]
Límite de carga máxima: la masa máxima de carga que puede soportar el neumático
Estonian[et]
maksimaalne kandevõime – maksimaalne mass, mida rehv võib arvestuslikult kanda
Finnish[fi]
suurimmalla kuormituksella suurinta massaa, jonka rengas voi kestää
French[fr]
limite de charge maximale s'entend de la masse maximale que peut supporter le pneumatique
Hungarian[hu]
legnagyobb névleges terhelés: az a legnagyobb tömeg, amelynek hordozására a gumiabroncsot méretezték
Italian[it]
limite massimo di carico: massa massima che il pneumatico può portare
Lithuanian[lt]
Didžiausios apkrovos režimas– didžiausia leidžiamoji padangos apkrovos masė
Latvian[lv]
Maksimālās kravnesības indekss ir maksimālā kravas masa, ko riepa var izturēt
Maltese[mt]
Il-kategorija massima tat-tagħbija tfisser il-massa massima li t-tajer ġie kklassifikat li jista’ jġorr
Dutch[nl]
maximumdraagvermogen: de toegelaten maximummassa die de band kan dragen
Polish[pl]
Maksymalna dopuszczalna nośność oznacza największą dopuszczalną masę, jaką może być obciążona dana opona
Portuguese[pt]
Carga máxima admissível, a carga máxima que o pneu pode suportar
Romanian[ro]
Coeficientul de sarcină maximă înseamnă masa maximă pe care anvelopa o poate duce
Slovak[sk]
Miera maximálneho zaťaženia je maximálna hmotnosť, ktorú pneumatika má uniesť
Slovenian[sl]
največja obremenitev pomeni največjo maso, ki jo pnevmatika lahko prenese