Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(14) Kommissionens dokument: "Foregribelse og håndtering af ændringer: en dynamisk tilgang til de sociale aspekter af virksomhedsomstruktureringer" - første fase i samråd med arbejdsmarkedsparterne i forskellige erhverv og sektorer i EU (punkt 1.3).
German[de]
(14) Dokument der Kommission: "Antizipation und Bewältigung des Wandels: ein dynamisches Herangehen an die sozialen Aspekte von Unternehmensumstrukturierungen" - Erste Runde der Anhörung der europäischen Sozialpartner auf branchenübergreifender und sektoraler Ebene (Ziffer 1.3).
Greek[el]
(14) Έγγραφο της Επιτροπής: Πρόβλεψη και διαχείριση της αλλαγής: μια δυναμική προσέγγιση των κοινωνικών πτυχών της αναδιάρθρωσης επιχειρήσεων: πρώτη φάση των διαβουλεύσεων των κλάδων της βιομηχανίας στην Κοινότητα και των κοινωνικών εταίρων στους διάφορους τομείς. (σημείο 1.3).
English[en]
(14) Commission document: Anticipating and managing change: a dynamic approach to the social aspects of corporate restructuring - First phase of consultation of the Community cross-industry and sectoral social partners (point 1.3).
Spanish[es]
(14) Documento de la Comisión: Prever y gestionar el cambio: Un enfoque dinámico de los aspectos sociales de las reestructuraciones de empresas - Primera fase de consulta a los interlocutores sociales interprofesionales y sectoriales comunitarios (punto 1.3).
Finnish[fi]
(14) Komission asiakirja Anticipating and managing change: A dynamic approach to the social aspects of corporate restructuring - First phase of consultation of the Community cross-industry and sectoral social partners (Muutoksen ennakointi ja hallinta: dynaaminen lähestymistapa yrityksen uudelleenjärjestelyn sosiaalisiin näkökohtiin) (kohta 1.3).
French[fr]
(14) Document de la Commission: anticiper et gérer le changement: une approche dynamique des aspects sociaux des restructurations d'entreprises - 1re phase de consultation des partenaires sociaux interprofessionnels et sectoriels communautaires (point 1.3).
Italian[it]
(14) Documento della Commissione dal titolo "Anticipare e gestire il cambiamento: un approccio dinamico agli aspetti sociali delle riorganizzazioni aziendali", che ha avviato la prima fase della consultazione delle parti sociali su questo tema (punto 1.3) [Documento non disponibile in italiano].
Dutch[nl]
(14) Commissiedocument: Beheren van en anticiperen op verandering: een dynamische benadering van de sociale aspecten van bedrijfsherstructureringen - eerste fase van raadpleging van de sociale partners in de EU.
Portuguese[pt]
(14) Documento da Comissão: "Antecipar e gerir a mudança: uma abordagem dinâmica dos aspectos sociais da reestruturação de empresas - Primeira fase da consulta dos parceiros sociais em várias indústrias e sectores da Comunidade" (ponto 1.3).
Swedish[sv]
(14) Se kommissionens dokument: "Anticipating and managing change: a dynamic approach to the social aspects of corporate restructuring - First phase of consultation of the Community cross-industry and sectoral social partners" (Att förutse och hantera förändringar: Ett dynamiskt arbetssätt i fråga om de sociala aspekterna av strukturomvandlingen inom företagen - Första fasen av samrådet med gemenskapens sektorsövergripande och sektorsspecifika löntagar- och arbetsgivarorganisationer, punkt 1.3).