Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
En reform er nødvendig, men Kommissionen er kun kommet med en delløsning.
German[de]
Eine Reform ist notwendig, doch die Kommission hat nur eine partielle Lösung vorgelegt.
Greek[el]
Η μεταρρύθμιση είναι αναγκαία αλλά η Επιτροπή προσέφερε μια μερική μόνο λύση.
English[en]
Reform is necessary but the Commission has only provided a partial solution.
Spanish[es]
Es necesaria una reforma, pero la Comisión sólo ha dado una solución parcial.
French[fr]
Une réforme est nécessaire mais la Commission n'a prévu qu'une solution partielle.
Italian[it]
Una riforma è necessaria ma la Commissione fornisce una soluzione parziale.
Dutch[nl]
Aan een hervorming ontkomen we niet, maar de Commissie heeft slechts een gedeeltelijke oplossing aangedragen.
Portuguese[pt]
É necessária uma reforma do sector, mas a Comissão apenas apresentou uma solução parcial.