Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
В сряда ( # юни) на заседание на Съвета за сигурност на ООН в централата на ООН в Ню Йорк турският посланик в ООН Ертугрул Аракан гласува срещу предложените по- широки военни и финансови санкции срещу Иран заради неговата спорна ядрена програма. [ Гети Имиджис ]
Bosnian[bs]
Turski ambasador u UN- u Ertugrul Apakan glasa protiv širih vojnih i finansijskih sankcija protiv Irana zbog njegovog spornog nuklearnog programa, tokom sjednice Vijeća sigurnosti UN- a u sjedištu UN- a u Njujorku, u srijedu ( # juna). [ Getty Images ]
Greek[el]
Ο Πρεσβευτής της Τουρκίας στον ΟΗΕ Ερτουγκρούλ Απακάν καταψηφίζει ευρύτερες στρατιωτικές και οικονομικές κυρώσεις στο Ιράν σχετικά με το επίμαχο πυρηνικό πρόγραμμά του, κατά τη διάρκεια συνεδρίασης του Συμβουλίου Ασφαλείας του ΟΗΕ στα κεντρικά γραφεία του ΟΗΕ την Τετάρτη ( # Ιουνίου) στη Νέα Υόρκη. [ Getty Images ]
English[en]
Turkish Ambassador to the UN Ertugrul Apakan votes against broader military and financial sanctions on Iran over its controversial nuclear program during a UN Security Council session at the UN headquarters on Wednesday (June # th) in New York. [ Getty Images ]
Croatian[hr]
Turski veleposlanik u UN Ertugrul Apakan glasuje protiv širih vojnih i financijskih sankcija Iranu, zbog prijepornog nuklearnog programa zemlje, na sjednici Vijeća sigurnosti UN u sjedištu UN u srijedu ( # lipnja) u New Yorku. [ Getty Images ]
Macedonian[mk]
Турскиот амбасадор во ЕУ, Ертугрул Апакан, гласаше против широките воени и финансиски санкции врз Иран поради неговата контроверзна нуклеарна програма, за време на сесијата на Советот за безбедност на ОН во седиштето на ОН во средата ( # ти јуни) во Њујорк. [ Getty Images ]
Romanian[ro]
Ambasadorul turc la ONU, Ertugrul Apakan, votează împotriva sporirii sancţiunilor militare şi financiare împotriva Iranului legate de controversatul său program nuclear în timpul unei sesiuni a Consiliului de Securitate al ONU desfăşurate miercuri ( # iunie) la sediul ONU din New York. [ Getty Images ]
Albanian[sq]
Ambasadori turk në OKB Ertugrul Apakan voton kundër sanksioneve më të gjera ushtarake e financiare ndaj Iranit lidhur me programin e tij të kundërshtuar bërthamor, gjatë një sesioni të Këshillit të Sigurimit të OKB në selinë e OKB të mërkurën ( # qershor) në Nju Jork. [ Getty Images ]
Serbian[sr]
Turski ambasador u UN- u Ertugrul Apakan glasao je u sredu ( # jun), na sednici Saveta bezbednosti u sedištu UN- a u Njujorku, protiv širih vojnih i finansijskih sankcija Iranu, zbog kontroverznog nuklearnog programa zemlje. [ Geti Imidžis ]
Turkish[tr]
Türkiye' nin BM Büyükelçisi Ertuğrul Apakan # aziran Çarşamba günü New York' taki BM genel merkezinde düzenlenen BM Güvenlik Konseyi toplantısında, İran' a tartışmalı nükleer programı nedeniyle daha geniş askeri ve mali yaptırımlar uygulanmasına aleyhte oy verdi. [ Getty Images ]