Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يا له من مكانٍِ غريب
Bulgarian[bg]
Толкова загадъчно място.
Bosnian[bs]
Kakvo cudno mesto.
Czech[cs]
To je ale podivné místo.
German[de]
Was für ein seltsamer Ort.
Greek[el]
Τι μυστήριο μέρος.
English[en]
What a strange place
Spanish[es]
Que lugar tan misterioso.
Finnish[fi]
Miten outo paikka.
French[fr]
Quel endroit mystérieux...
Hungarian[hu]
Micsoda rejtelmes hely!
Italian[it]
Che posto misterioso.
Dutch[nl]
Zo ́ n mysterieuze plek.
Portuguese[pt]
Um local misterioso...
Romanian[ro]
Ce loc straniu.
Slovenian[sl]
Kakšen čuden kraj...
Serbian[sr]
Kakvo čudno mjesto.
Turkish[tr]
Ne esrarengiz bir yer.
Chinese[zh]
真是 个 不可思议 的 地方