Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Teto Lexi, vypni to rádio.
Greek[el]
Θεία Λεξ, σταμάτα το στέρεο.
English[en]
Aunt Lex, kill the boombox.
Spanish[es]
Tía Lex, apaga el radio casete.
Finnish[fi]
Lex-täti, sammuta poppikone.
French[fr]
Tante Lex, coupe le son.
Hebrew[he]
דודה לקס, תסגרי את הרדיו.
Hungarian[hu]
Lex néni, kapcsold ki a magnót!
Italian[it]
Zia Lex, spegni la boombox.
Dutch[nl]
Tante Lex, zet de stereo uit.
Polish[pl]
Ciociu Lex, wyłącz magnetofon.
Portuguese[pt]
Tia Lexi, desligue o som.
Romanian[ro]
Mătuşă Lex, opreşte difuzoarele.
Turkish[tr]
Lex Hala, müziği kapatsana.