Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
„Jaký je rozdíl mezi trénováním kosatek dravých a mezi trénováním delfínů?“
German[de]
„Ist die Dressur von Schwertwalen anders als die von Delphinen?“
Greek[el]
«Υπάρχει καμιά διαφορά μεταξύ της εκπαιδεύσεως της φάλαινας της μονομάχου και της εκπαιδεύσεως των δελφινιών;»
English[en]
“Is there a difference between training killer whales and training dolphins?”
Spanish[es]
“¿Hay alguna diferencia entre entrenar orcas y entrenar delfines?”
Finnish[fi]
”Onko miekkavalaitten opettaminen erilaista kuin delfiinien opettaminen?”
French[fr]
“Y a- t- il une différence entre le dressage des orques et le dressage des dauphins?”
Italian[it]
“C’è differenza tra ammaestrare le orche e ammaestrare i delfini?”
Japanese[ja]
「シャチを調教する時とイルカを調教する時では違いがありますか」。
Korean[ko]
“흰줄박이 돌고래를 훈련시키는 것과 돌고래를 훈련시키는 것 사이에 차이가 있나요?”
Norwegian[nb]
«Er det noen forskjell mellom å dressere spekkhoggere og å dressere delfiner?»
Dutch[nl]
„Is er verschil tussen het trainen van orka’s en dolfijnen?”
Portuguese[pt]
“Há alguma diferença entre treinar orcas e treinar golfinhos?”
Swedish[sv]
”Är det någon skillnad mellan att dressera späckhuggare och att dressera delfiner?”
Ukrainian[uk]
„Чи є якась різниця між тренуванням китів-убивців, а дельфінів?”