Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Idealista s čistým srdcem a nezpochybnitelnou úctou.
Greek[el]
Κάποιος ιδεαλιστής με αγνή καρδιά και αδιαμφισβήτητη εντιμότητα.
English[en]
An idealist with pure heart and unquestionable honour.
Spanish[es]
Un idealista con un corazón puro y honor incuestionable.
French[fr]
Un idéaliste au cœur pur et à l'honneur indiscutable.
Hebrew[he]
אידיאליסט בעל לב טהור וכבוד ללא דופי.
Croatian[hr]
Idealist sa čistim srcem i neupitnom čašću.
Hungarian[hu]
Egy tiszta szívű idealistának... akinek megkérdőjelezhetetlen a becsülete.
Indonesian[id]
Seorang idealis dengan hati yang murni dan kehormatan dipertanyakan.
Polish[pl]
Idealista z czystym sercem i niepodważalnym honorem.
Portuguese[pt]
Um idealista com o coração puro e uma honra inquestionável.
Romanian[ro]
Un idealist cu o inimă curată şi cu o onoare de necontestat.
Serbian[sr]
Idealista sa čistim srcem i sa neukaljanom čašću!
Turkish[tr]
İdealist ve saf bir kalbi olan, tartışılamaz bir onura sahip biri.