Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Czech[cs]
Dne #. listopadu # byla předložena žádost pro přípravek Bleomycin Pharmachemie jako žádost pro generický přípravek, která vycházela z registrace, jež byla schválena pro referenční přípravek v Nizozemsku
Danish[da]
Ansøgningen for Bleomycin Pharmachemie er indsendt som generisk ansøgning på baggrund af den markedsføringstilladelse, der blev udstedt for referenceproduktet i Nederlandene den #. november
English[en]
The Application for Bleomycin Pharmachemie was submitted as a generic application based on the marketing authorisation granted for the reference product in the Netherlands on # November
Spanish[es]
La solicitud de comercialización de Bleomicina Pharmachemie fue una solicitud para un genérico basada en la autorización de comercialización concedida al producto de referencia en los Países Bajos el # de noviembre de
Estonian[et]
Bleomycin Pharmachemie müügiloa taotlus esitati geneerilise ravimi müügiloa taotlusena, tuginedes võrdlusravimile Madalmaades #. novembril #. aastal antud müügiloale
Finnish[fi]
Bleomycin Pharmachemiestä jätetty hakemus koski geneeristä myyntilupaa.Hakemus perustui myyntilupaan, joka oli myönnetty viitevalmisteelle Alankomaissa #. marraskuuta
French[fr]
La demande concernant Bleomycin Pharmachemie a été soumise en tant que demande générique fondée sur l autorisation de mise sur le marché accordée pour le produit de référence aux Pays-Bas le # novembre
Hungarian[hu]
A Bleomycin Pharmachemie-re vonatkozó kérelmet a referenciakészítményre kiadott forgalomba hozatali engedély alapján, generikus kérelemként nyújtották be Hollandiában, #. november #-án
Italian[it]
La domanda per Bleomycin Pharmachemie è stata presentata come domanda generica in base all autorizzazione all immissione in commercio rilasciata per il prodotto di riferimento nei Paesi Bassi il # novembre
Latvian[lv]
Iesniegums zālēm Bleomycin Pharmachemie tika iesniegts kā ģenērisku zāļu iesniegums, pamatojoties uz reģistrācijas apliecību, kas izsniegta atsauces zālēm Nīderlandē #. gada #. novembrī
Maltese[mt]
L-Applikazzjoni għal Bleomycin Pharmachemie ġiet sottomessa bħala applikazzjoni ġenerika bbażata fuq l-awtorizzazzjoni għat-tqegħid fis-suq mogħtija għall-prodott ta ’ referenza fl-Olanda fit-# ta ’ Novembru
Polish[pl]
Wniosek dotyczący preparatu Bleomycin Pharmachemie został złożony jako wniosek dotyczący leku generycznego na podstawie pozwolenia na dopuszczenie do obrotu przyznanego produktowi referencyjnemu w Holandii w dniu # listopada # r
Portuguese[pt]
O pedido relativo ao Bleomycin Pharmachemie foi apresentado como um pedido genérico, baseado na autorização de introdução no mercado concedida ao produto de referência nos Países Baixos em # de Novembro de
Romanian[ro]
Cererea pentru Bleomycin Pharmachemie a fost înaintată ca o cerere generică bazată pe autorizaţia de introducere pe piaţă acordată pentru produsul de referinţă în Ţările de Jos la data de # noiembrie
Slovak[sk]
Žiadosť pre liek Bleomycin Pharmachemie bola predložená ako generická žiadosť na základe povolenia na uvedenie referenčného lieku na trh v Holandsku z #. novembra
Slovenian[sl]
Vloga za zdravilo Bleomycin Pharmachemie je bila predložena kot generična vloga, ki je temeljila na dovoljenju za promet z zdravilom, odobrenem za referenčno zdravilo na Nizozemskem dne #. novembra
Swedish[sv]
Ansökan för Bleomycin Pharmachemie inlämnades som en generisk ansökan baserad på det godkännande för försäljning som beviljats för referensprodukten i Nederländerna den # november