Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تعتقد أنك تستحق عقوبة رادعة ؟
Bulgarian[bg]
Смятате ли, че трябва да Ви наложим наказание, което да служи за пример?
Bosnian[bs]
Mislite li da zaslužujete kaznu koja će služiti kao primjer?
Czech[cs]
Uvědomujete si, že zasluhujete exemplární potrestání?
German[de]
Sind Sie sich darüber im klaren, dass Sie für lhr Vorhaben, eine exemplarische Strafe verdient haben.
Greek[el]
Συνειδητοποιείτε το μέγεθος της τιμωρίας που σας αξίζει;
English[en]
Do you think you deserve an exemplary punishment?
Spanish[es]
¿Ud. cree que merece un castigo ejemplar?
Estonian[et]
Kas nõustute, et karistus peab olema hoiatav eeskuju?
Hebrew[he]
אתה חושב שמגיע לך, ענישה משמעותית?
Hungarian[hu]
Kénytelen leszek a maximális büntetés kiszabását kérni önre.
Italian[it]
Pensate di meritare una punizione esemplare?
Macedonian[mk]
Дали сте свесни дека заслу - жувате примерна казна?
Dutch[nl]
Denkt u dat u een voorbeeldstraf verdient?
Polish[pl]
Czy uważa pan że zasłużył na przykładne ukaranie?
Portuguese[pt]
Acha que merece um castigo exemplar?
Romanian[ro]
Nu eşti de părere că meriţi o pedeapsă exemplară?
Russian[ru]
Вы сознаёте, что заслуживаете сурового наказания?
Serbian[sr]
Svesni ste da zaslužujete primernu kaznu?
Turkish[tr]
İbret verici bir cezayı hakettiğinizi düşünüyor musunuz?
Vietnamese[vi]
Anh có nghĩ anh xứng đáng nhận một hình phạt răn đe không?
Chinese[zh]
你 认为 你 该 得到 一个 惩戒 性 的 惩罚 吗 ? 是 的 , 法官大人