Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
فيجب علــى الحكومة والمجتمع الدولي أن يواصلا إيــلاء الأولوية لبرنامج حل الجماعات المسلحــة غير المشروعة، فهو يمثل شرطا أساسيا للوفاء بالأهداف الرئيسية الأخرى الواردة في إطار اتفاق أفغانستان، ولا سيما في ما يتعلق بالأمن وشؤون الحكم وسيادة القانون
English[en]
The Government and the international community must continue to make the disbandment of illegal armed groups programme a priority as it is a prerequisite for meeting other core objectives under the Afghanistan Compact, particularly with respect to security, governance and the rule of law
Spanish[es]
El Gobierno y la comunidad internacional deben seguir haciendo del programa de disolución de los grupos armados ilegales una prioridad, ya que es un requisito previo indispensable para alcanzar otros objetivos del Pacto para el Afganistán, sobre todo en lo relativo a la seguridad, la gobernanza y el imperio de la ley
French[fr]
Le Gouvernement et la communauté internationale doivent continuer de faire de ce programme une de leurs priorités dans la mesure où il conditionne la réalisation d'autres objectifs cruciaux du Pacte pour l'Afghanistan, notamment dans les domaines de la sécurité, de la gouvernance et de l'état de droit
Russian[ru]
Правительство и международное сообщество должны и далее уделять программе роспуска незаконных вооруженных групп первоочередное внимание, поскольку осуществление этой программы является необходимым условием для достижения других важных целей, поставленных в Соглашении по Афганистану, в частности безопасности, управления и верховенства права
Chinese[zh]
政府和国际社会必须继续使解除非法武装团伙方案成为优先事项,因为它是实现《阿富汗契约》规定的其他核心目标的前提,尤其是实现安全、治理和法治方面的目标的前提。