Besonderhede van voorbeeld: 7263553330435278271

Arabic

عل الأقل ليس بالتيار الأصطفافى الكوكبى

Bulgarian

Поне не и със сегашното подреждане на планетите.

Czech

Alespoň ne v současné poloze planety.

Danish

Ikke med den nuværende planetariske opstilling.

German

Nicht bei dieser planetaren Ausrichtung.

Greek

Τουλάχιστον όχι με την τωρινή πλανητική ευθυγράμμιση.

English

At least not with the current planetary alignment.

Spanish

Al menos, no en la actual alineación planetaria.

Estonian

Vähemalt mitte praeguses planetaar-süsteemis.

Finnish

Ei ainakaan planeetan nykyisen sijainnin aikana.

French

Pas dans la configuration planétaire actuelle.

Hebrew

לפחות לא עם מערך הכוכבי הנוכחי.

Croatian

Bar ne uz trenutno planetarno poravnanje.

Hungarian

Legalábbis ennél a bolygóállásnál nem.

Polish

Przynajmniej nie przy obecnym ustawieniu planetarnym.

Portuguese

Não com o atual alinhamento planetário

Russian

По крайней мере не при таком планетарном выравнивании.

Serbian

Bar ne uz trenutno planetarno poravnanje.