Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Старинните гробища са страхотни скривалища, докатто не те притеснява оскверняването на гроб
Czech[cs]
Staré hřbitovy jsou skvělé skrýše, pokud vám nevadí znesvětit hrob
Greek[el]
Τα παλιά νεκροταφεία είναι τέλειες κρυψώνες...... αρκεί να μην έχεις πρόβλημα που βεβηλώνεις έναν τάφο
English[en]
Old cemeteries are great hiding places, as long as you don' t mind desecrating a grave
Spanish[es]
Los viejos cementerios son excelentes lugares para esconder cosas, siempre que no te importe profanar una tumba
Hebrew[he]
קברים עתיקים, הם מקומות מסתור מצוייניםכל עוד לא אכפת לך. מחילול הקבר
Hungarian[hu]
A régi temetők jó rejtekhelyek, hacsak nem okoz gondot, hogy meggyalázz egy sírt
Dutch[nl]
Oude kerkhoven zijn goede verstopplaatsen, zolang het je niet ergert om grafschennis te plegen
Portuguese[pt]
Velhos cemitérios são grandes esconderijos, contanto que não se importe em profanar túmulos
Romanian[ro]
Cimitirele vechi sunt locuri grozave de ascuns, atât timp cât nu te deranjează să profanezi un mormânt
Turkish[tr]
Eski mezarlıklar çok iyi saklama mekanlarıdır...... tabi mezarların kutsallığını bozmadığınız sürece