Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Θα με έλεγε ανόητο, αλλά θα καταλάβαινε.
English[en]
She'd have called me a dunce but she'd have understood.
Spanish[es]
Me habría llamado imbécil, pero por lo menos lo habría entendido.
Italian[it]
Mi avrebbe chiamato imbecille, pero'avrebbe capito.
Romanian[ro]
Mi-ar fi zis că sunt tâmpit, dar măcar ar fi înţeles.
Turkish[tr]
Bana ahmak derdi ama bunu anlardı.