Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Medbestemmelse kræver af de unge, at de får eller styrker deres kompetencer.
German[de]
Wenn sich die Jugendlichen beteiligen wollen, müssen sie dafür bestimmte Fähigkeiten erwerben oder verbessern.
Greek[el]
Η συμμετοχή επιβάλλει στους νέους να αποκτήσουν ή να αναπτύξουν περαιτέρω κάποια προσόντα.
English[en]
Participation requires young people to acquire skills or improve existing skills.
Spanish[es]
La participación exige que los jóvenes adquieran unas competencias o consoliden las que tienen.
Finnish[fi]
Osallistuminen edellyttää nuorten hankkivan tai vahvistavan omia tietojaan ja taitojaan.
French[fr]
La participation exige des jeunes qu'ils acquièrent ou renforcent des compétences.
Italian[it]
Come presupposto alla partecipazione, i giovani devono acquisire o sviluppare delle competenze.
Dutch[nl]
Jongeren kunnen alleen inspraak uitoefenen als ze hun kennis bijspijkeren of nieuwe kennis opdoen.
Swedish[sv]
För att kunna delta måste ungdomarna förvärva och förbättra sina färdigheter.