Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" مراراً وتكراراً معالم جسمك " " و مشيتك وابتسامتك "
Bulgarian[bg]
Отново и отново контурите на тялото ти, походката ти, усмивката ти...
Czech[cs]
Nikdy nebudu chtít jinou, vše na tobě je výjimečné.
English[en]
Again and again, your body countours, your walk, your smile
Spanish[es]
Una y otra vez, contoneas tu cuerpo caminas, sonríes.
Hungarian[hu]
Újra és újra, lassan és halkan mosolyoddal az áldozatra lecsapsz.
Indonesian[id]
♪ Again and again, your body countours, ♪ ♪ your walk, your smile ♪
Polish[pl]
Na okrągło, twoje kształty, twój chód, twój uśmiech.
Portuguese[pt]
Uma e outra vez, os contornos do seu corpo, sua caminhada, seu sorriso
Romanian[ro]
Din nou şi din nou, corpul tău se unduieşte, zâmbetul tău, vorbele tale...
Russian[ru]
В который раз я любуюсь твоей походкой и улыбкой твоей.
Slovak[sk]
Nikdy nebudem chcieť inú, všetko na tebe je výnimočné
Serbian[sr]
" Iznova i iznova opijaju linije tvog tela, tvoj hod, tvoj osmeh... "
Turkish[tr]
Yine ve yeniden, vücudunun hatları, yürüyüşün, gülümsemen.
Chinese[zh]
一次 又 一次, 你 的 身影, 你 走路 的 姿态, 你 的 笑容