Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد كان يلهو بأعواد الكبريت.
Bulgarian[bg]
Играел си е с клечки за кибрит.
Greek[el]
Έπαιζε με τα σπίρτα.
English[en]
He was playing with matches.
Spanish[es]
Estaba jugando con fósforos.
French[fr]
Il jouait avec des allumettes.
Hebrew[he]
הוא שיחק בגפרורים.
Croatian[hr]
Igrao se šibicama.
Italian[it]
Stava giocando con dei fiammiferi.
Dutch[nl]
Hij speelde met lucifers.
Polish[pl]
Bawił się zapałkami.
Portuguese[pt]
Ele estava brincando com fósforos.
Romanian[ro]
S-a jucat cu chibriturile.
Russian[ru]
Он играл со спичками.
Slovenian[sl]
Igral se je z vžigalicami.
Serbian[sr]
Igrao se šibicama.
Turkish[tr]
Kibritlerle oynuyor.