Metadata
Author: QED
Data
Afrikaans[af]
As jy se bene van sy heerskappy sal neem, terwyl ek ---- "
Arabic[ar]
إذا كنت تأخذ الساقين ربوبيته ، بينما كنت أنا ---- "
Belarusian[be]
Калі вы прынялі б ногі яго светласці, а я ---- "
Bulgarian[bg]
Ако ще отнеме краката си господство, а аз ---- "
Catalan[ca]
Si vostè pren les cames de la seva senyoria, i jo ---- "
Czech[cs]
Pokud byste si jeho lordstvo nohy, když jsem ---- "
Welsh[cy]
Os ydych yn cymryd coesau ei arglwyddiaeth yn, tra byddaf ---- "
Danish[da]
Hvis du ville tage hans Herligheds ben, mens jeg ---- "
German[de]
Wenn Sie seine Lordschaft Beine zu nehmen, während ich ---- "
Greek[el]
Εάν θα αναλάβει τα πόδια εξοχότητα του, ενώ εγώ ---- "
English[en]
If you would take his lordship's legs, while I ---- "
Estonian[et]
Kui soovite võtta oma Võim jalad, kui ma ---- "
Finnish[fi]
Jos veisi hänen herruudesta jalkoja, kun minä ---- "
French[fr]
Si vous prenez les jambes de sa seigneurie, alors que je ---- "
Irish[ga]
Más mian leat a chur ar a Tiarnas na cosa, agus mé ---- "
Galician[gl]
Se levaría o seu señorío pernas, mentres eu ---- "
Croatian[hr]
Ako bi se njegovo gospodstvo noge, a ja ---- "
Hungarian[hu]
Ha venné őlordsága lábát, míg én ---- "
Indonesian[id]
Jika Anda akan mengambil kaki Lord Darlington, sementara aku ---- "
Icelandic[is]
Ef þú vilt taka fætur lávarđur hans, en ég ---- "
Italian[it]
Se si prende le gambe di Sua Signoria, mentre io ---- "
Korean[ko]
이 영지의 다리를하고 싶다면, " I ---- 동안
Latvian[lv]
Ja jūs ņemt vērā viņa menors kājām, kamēr es ---- "
Macedonian[mk]
Ако сакате да нозе неговата господаруват е, а јас ---- "
Malay[ms]
Jika anda akan mengambil kaki ketuanan, sementara saya ---- "
Maltese[mt]
Jekk inti tieħu saqajn Lordship tiegħu, filwaqt I ---- "
Dutch[nl]
Als u zou zijn heerschappij de benen te nemen, terwijl ik ---- "
Polish[pl]
Jeśli chcesz wziąć Jego panowanie nogi, a ja ---- "
Romanian[ro]
Dacă v- ar lua picioarele domniei lui, în timp ce eu ---- "
Russian[ru]
Если вы приняли бы ноги его светлости, а я ---- "
Slovak[sk]
Ak by ste si jeho lordstvo nohy, keď som ---- "
Slovenian[sl]
Če ste vzeli njegovo gospostvo v noge, medtem ko sem ---- "
Albanian[sq]
Nëse ju do të marrë këmbët zotërinë e tij, ndërsa unë ---- "
Serbian[sr]
Ако би се ноге своје господство, док сам ---- "
Swedish[sv]
Om du skulle ta sitt herravälde ben, medan jag ---- "
Thai[th]
ถ้าคุณจะใช้เวลาขาอํานาจของเขาในขณะที่ฉัน ---- "
Turkish[tr]
Beyliği bacakları almak istiyorsanız, " Ben ---- süre
Ukrainian[uk]
Якщо ви взяли б ноги його світлості, а я ---- "
Vietnamese[vi]
Nếu bạn sẽ mất chân chủ quyền của mình, trong khi tôi ---- "