Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عبرت روابطه 3 مرات بالفعل
Bulgarian[bg]
Минаваш от тук вече за трети път.
Danish[da]
Du gik forbi hans Cooper " s ligament.
German[de]
Du bist am Cooper-Band vorbeigefahren.
Greek[el]
Πέρασες τον σύνδεσμο Κούπερ του.
English[en]
You passed his Cooper's ligament.
Spanish[es]
Ya pasaste por su ligamento de Cooper tres veces.
Finnish[fi]
Ohitit saman ligamentin jo kolmesti.
French[fr]
Tu as déjà dépassé le ligament de Cooper.
Hebrew[he]
עברת את רצועת-הקופר שלו כבר שלוש פעמים.
Croatian[hr]
Prošao si Cooperov ligament.
Hungarian[hu]
Már háromszor túlmentél a Cooper-szalagján.
Italian[it]
Hai oltrepassato il legamento di Cooper gia'tre volte.
Dutch[nl]
Je bent zijn ligament van Cooper al drie keer gepasseerd.
Polish[pl]
Ominąłeś wiązadło Coopera.
Portuguese[pt]
Já passaste pelo ligamento de Cooper 3 vezes.
Romanian[ro]
Ai trecut peste ligamentul Cooper.
Slovenian[sl]
Že trikrat si šel mimo njegovega Cooperjevega ligamenta.
Serbian[sr]
Prošao si Cooperov ligament.