Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
واتخذت خطوات جادة في مختلف الولايات أي دلهي وكارناتاكا وأندرا براديش وماهاراشترا وغرب البنغال وتاميل نادو وراجستان وبيهار لإنقاذ البنات وإعادة توطينهن في ولاياتهن/بلادهن الأصلية وذلك بالتعاون النشط بين الشرطة والحكومة والمنظمات غير الحكومية
English[en]
Serious steps have been taken in various states viz. Delhi, Karnataka, Andhra Pradesh, Maharashtra, West Bengal, Tamil Nadu, Rajashtan, and Bihar to rescue girls and repatriate them to their native states/countries with the active collaboration of the police, the Government and the NGOs
Spanish[es]
Se han adoptado medidas importantes en varios Estados, a saber, los de Delhi, Karnataka, Andhra Pradesh, Maharashtra, Bengala Occidental, Tamil Nadu, Rajashtan y Bihar, a los efectos de rescatar a niñas y repatriarlas a sus Estados o países de origen con la colaboración activa de la policía, el Gobierno y las ONG
French[fr]
Des actions sérieuses ont été engagées dans divers États- Delhi, Karnataka, Andhra Pradesh, Maharashtra, Bengale-Occidental, Tamil Nadu, Rajashtan et Bihar- pour sauver les jeunes prostituées et les rapatrier avec l'active collaboration de la police, des pouvoirs publics et des ONG
Russian[ru]
Различные штаты, в том числе Дели, Карнатака, Андхра-Прадеш, Махараштра, Западная Бенгалия, Тамилнад, Раджастан и Бихар, предприняли ряд серьезных действий по освобождению девочек и их репатриации в родные штаты/страны при активном содействии полиции, правительства и НПО
Chinese[zh]
已在许多邦,如德里、卡纳塔克邦、安得拉邦、马哈拉施特拉邦、西孟加拉邦、泰米尔纳德邦、拉贾斯坦邦和比哈尔邦采取重大步骤,在警察、政府和非政府组织的积极合作下解救少女并把她们遣送回自己的祖国。