Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Brzy se zasnoubím.
German[de]
Ich bin zu beteiligen sind.
Greek[el]
Πρόκειται να αρραβωνιαστώ.
English[en]
I'm to be engaged.
Spanish[es]
Voy a comprometerme.
Estonian[et]
Kihlun peagi.
Persian[fa]
دارم نامزد مي کنم.
Finnish[fi]
Menen naimisiin.
French[fr]
Je suis fiancé.
Croatian[hr]
Zaručio sam se.
Hungarian[hu]
Jegyben járok.
Indonesian[id]
Aku bertunangan.
Italian[it]
Sto per fidanzarmi.
Dutch[nl]
Ik ga me verloven.
Polish[pl]
Będę się zaręczał.
Portuguese[pt]
Estou noivo.
Romanian[ro]
Mă voi logodi.
Slovenian[sl]
Zaročen sem.
Serbian[sr]
Verio sam se.
Swedish[sv]
Jag ska förlova mig.
Turkish[tr]
Nişanlandım.