Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
في الأيام الماضية لإيجاد جسد ميت تستخدم كلب شمام
Bulgarian[bg]
Преди, за да намерим мъртво тяло ни трябваха кучета.
Bosnian[bs]
Nekada da bi našao leš, koristio si psa tragača.
Czech[cs]
Za starých časů jsme používali psy, abychom našli mrtvoly.
Greek[el]
Παλιότερα, για να βρεις ένα πτώμα έπρεπε να χρησιμοποιήσεις ένα λαγωνικό.
English[en]
In the old days to find a dead body you'd use a sniffer dog.
Spanish[es]
En los viejos días, para encontrar un cadáver hubiéramos usado un perro antidroga.
French[fr]
Avant, on cherchait les corps avec un chien renifleur.
Hebrew[he]
פעם כדי למצוא גופה היית משתמש בכלב רחרחן.
Hungarian[hu]
Régen a holttesteket kutyákkal szagoltatták ki.
Italian[it]
Ai vecchi tempi, per cercare un cadavere, si usava un cane.
Dutch[nl]
Vroeger als je een dood lichaam vond zou je gebruik maken van een speurhond.
Portuguese[pt]
Nos velhos tempos, para encontrar um corpo... usávamos um cão farejador.
Romanian[ro]
Pe vremuri, pentru a găsi un cadavru se folosea un câine adulmecător.
Russian[ru]
Раньше для поиска трупов использовали ищеек.
Serbian[sr]
Nekada da bi našao leš, koristio si psa tragača.
Turkish[tr]
Eskiden, bir cesedi bulmak için narkotik köpeği kullanırdık.