Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Начало на преместване.
Czech[cs]
Nastaveno pro vzdalování.
Danish[da]
Indstil til afstand.
Greek[el]
Ασφαλή απομάκρυνση.
English[en]
Set for distancing.
Spanish[es]
Listo para distanciamiento.
Estonian[et]
Eemaldamiseks valmis.
Basque[eu]
Urruntzerako prest.
French[fr]
Paré pour la manœuvre.
Croatian[hr]
Spremni za udaljavanje.
Hungarian[hu]
Eltávolodásra készen.
Polish[pl]
Ustawione na dystansowanie.
Portuguese[pt]
Pronto para distanciamento.
Romanian[ro]
Setată distanţă.
Serbian[sr]
Spremni za udaljavanje.
Swedish[sv]
Inställt på avstånd.
Turkish[tr]
Mesafeyi ayarlandı.