Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
بعد عام, تم عرض ذلك المعرض في قاعة مدينة باريس.
Bulgarian[bg]
След година, изложението беше представено пред кметството в Париж.
Catalan[ca]
Un any després, l'exposició es va exhibir davant de l'ajuntament de París.
Czech[cs]
O rok později, tato výstava byla zobrazena před Pařížšskou radnicí.
German[de]
Ein Jahr später wurde die Ausstellung vor dem pariser Rathaus zur Schau gestellt.
Greek[el]
Ένα χρόνο μετά, η έκθεση παρουσιάστηκε μπροστά από το δημαρχείο του Παρισιού.
English[en]
A year later, the exhibition was displayed in front of the city hall of Paris.
Spanish[es]
Un año después la exposición se exhibe frente de la alcaldía de París.
Estonian[et]
Aasta hiljem oli samadest töödest näitus Pariisi linnavalitsuse hoone ees.
Persian[fa]
همراه با اسم سن و حتی شماره ساختمان این افراد.
French[fr]
Un an plus tard, l'exposition était affichée devant la mairie de Paris.
Galician[gl]
Un ano despois a exposición estaba fronte o concello de París.
Hebrew[he]
שנה לאחר מכן, התערוכה הוצגה בצד הקדמי של עיריית פריז.
Hindi[hi]
एक साल बाद, वो प्रदर्शनी पैरिस के सिटी हॉल के ठीक सामने लगाई गयी.
Croatian[hr]
Godinu dana kasnije, izložba je prikazana ispred gradske viječnice Pariza.
Hungarian[hu]
Egy évvel később, kiállították ezeket a párizsi városháza előtt.
Armenian[hy]
Մեկ տարի անց, դրանք ցուցադրվեցին Փարիզի քաղաքապետարանի առջեւում։
Indonesian[id]
Setahun kemudian, pameran ini ditampilkan di depan balai kota Paris.
Italian[it]
Un anno dopo, la mostra fu esposta davanti al municipio di Parigi.
Japanese[ja]
一年後 パリ市庁舎の前に展示されました
Norwegian[nb]
Et år senere, ble hele utstillingen vist foran rådhuset i Paris.
Dutch[nl]
Een jaar later werd het vertoond voor het gemeentehuis van Parijs.
Polish[pl]
Rok później, wystawa ta została umieszczona na głównej ścianie paryskiego ratusza.
Portuguese[pt]
Um ano mais tarde, a exposição foi apresentada em frente ao city hall de Paris.
Romanian[ro]
Un an mai târziu, expoziția a fost expusă în faţa primăriei din Paris.
Russian[ru]
Год спустя эти работы были выставлены в здании администрации Парижа.
Slovak[sk]
O rok neskôr bola výstava vystavená pred parížskou radnicou.
Albanian[sq]
Një vit më vonë, ekspozita u shfaq para Bashkisë së Parisit.
Serbian[sr]
Godinu dana kasnije, izložba je postavljena ispred Gradske kuće u Parizu.
Thai[th]
หนึ่งปีต่อมา นิทรรศการถูกจัดแสดงขึ้นหน้าศาลากลางของปารีส
Turkish[tr]
Bir sene sonra, fotoğraflar Paris Belediye Binası'nin önünde sergilendi.
Vietnamese[vi]
Một năm sau, triển lãm đã được trưng bày trước cửa tòa thị chính Paris.